1
00:00:04,910 --> 00:00:06,390
மிக், நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

2
00:00:06,830 --> 00:00:08,250
நான் உன்னை ஆச்சரியப்படுத்த விரும்பினேன்.

3
00:00:08,530 --> 00:00:09,750
ஆனால் என் கணவர் கீழே இருக்கிறார்.

4
00:00:10,550 --> 00:00:11,550
கடவுளே.

5
00:00:12,150 --> 00:00:19,050
இது உங்களுக்காக அல்ல. இது அவருக்கானது.

6
00:00:19,490 --> 00:00:20,550
நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள்.

7
00:00:20,910 --> 00:00:22,190
நீங்கள் கேட்கவில்லையா?

8
00:00:24,110 --> 00:00:25,210
ஏய், என்ன ஆச்சு?

9
00:00:25,850 --> 00:00:27,850
அவர் கீழே இருப்பதை நான் மறந்திருக்க வேண்டும்.

10
00:00:29,930 --> 00:00:31,410
ஏய், என்னைப் பற்றி என்ன?

11
00:00:34,190 --> 00:00:35,190
நான் உடனே வருகிறேன், குழந்தை.

12
00:00:35,810 --> 00:00:37,770
ஆஹா. நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

13
00:00:38,190 --> 00:00:40,730
நான் இந்த விஷயத்தை இங்கே காத்துக் கொண்டிருக்கிறேன்
நீ, குழந்தை. அதனால் தான்.

14
00:00:41,110 --> 00:00:42,570
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

15
00:00:42,910 --> 00:00:44,030
நீங்கள் என்னை ஃபக் செய்ய விரும்பவில்லை.

16
00:00:44,770 --> 00:00:46,810
முற்றிலும். நான் மேலே வருவேன் என்று நினைக்கிறேன்
அங்கு.

17
00:00:47,050 --> 00:00:48,190
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

18
00:00:48,390 --> 00:00:49,730
நான் அங்கேயே இருப்பேன்.

19
00:01:25,870 --> 00:01:26,870
அது ஒரு சிறந்த பயிற்சியாக இருந்தது.

20
00:01:27,650 --> 00:01:30,150
எனக்கு கிடைத்த சிறந்த பயிற்சியாளராக இருக்க முடியாது.

21
00:01:30,450 --> 00:01:31,630
ஓ, நன்றி.

22
00:01:32,630 --> 00:01:35,650
உங்கள் கணவர் வீட்டில் இருக்கிறாரா?

23
00:01:35,910 --> 00:01:37,470
இல்லை, அவர் வேலையில் இருக்கிறார்.

24
00:01:38,190 --> 00:01:39,470
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

25
00:01:40,990 --> 00:01:42,710
மற்றொரு உடற்பயிற்சிக்கு தயாரா?

26
00:01:43,030 --> 00:01:45,010
ஆமா, என்ன நினைக்கிறாய்?

27
00:02:07,240 --> 00:02:08,740
இது எனது வகையான உடற்பயிற்சி.

28
00:02:10,860 --> 00:02:11,860
இந்த வகையான.

29
00:02:12,060 --> 00:02:13,060
எனக்கு இந்த வகை பிடிக்கும்.

30
00:05:26,350 --> 00:05:27,350
ம்ம்ம்.

31
00:06:18,120 --> 00:06:18,899
ஒன்றாக மதிய உணவு.

32
00:06:18,900 --> 00:06:19,900
என் முத்தம் எங்கே?

33
00:06:20,220 --> 00:06:24,400
நான் என் கணவரை சரியாக முத்தமிட வேண்டுமா?
இப்போது? என்னுள் இன்னொரு மனிதன் குச்சி இருந்தான்

34
00:06:24,400 --> 00:06:26,400
வாய். ஓ, சரி. ஃபக் இட்.

35
00:06:33,200 --> 00:06:35,440
எனவே, நீங்கள் வேலை செய்து முடித்துவிட்டீர்களா?

36
00:06:36,200 --> 00:06:38,140
ஆம், அந்த புதிய பயிற்சியாளருடன், எரிக்.

37
00:06:38,760 --> 00:06:40,320
அவர் எனக்கு கிடைத்த சிறந்தவர்.

38
00:06:42,020 --> 00:06:46,280
எனவே, நீங்கள் ஏன் திரும்பி உட்கார்ந்து ஓய்வெடுக்கக்கூடாது,
நான் மதிய உணவுக்கு செல்கிறேன், சரி, அன்பே?

39
00:06:46,580 --> 00:06:47,580
நன்றி, கௌரவ.

40
00:07:09,800 --> 00:07:11,660
நான் இருக்கிறேனா என்று பார்க்க அவள் என்னிடம் வேலையைக் குவித்தாள்
சரி.

41
00:07:13,440 --> 00:07:16,280
அட, குழந்தை, நீங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறீர்கள்.

42
00:07:16,660 --> 00:07:21,880
ஆம், வேலை மோசமாக உள்ளது, ஆனால் எங்களுக்கு பேருந்து தேவை
நம்மைப் போலவே நாமும் பயணிக்க விரும்புகிறோம்

43
00:07:21,880 --> 00:07:27,600
செய்ய. ஆம், நாங்கள் பயணம் செய்ய விரும்புகிறோம். என்னால் முடியாது
நீங்கள் இதை முடி வெட்டும் வரை காத்திருங்கள்

44
00:07:27,600 --> 00:07:29,300
கோடை. இது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.

45
00:07:31,820 --> 00:07:35,980
நான் அழகாக இருக்கவும் இது உதவுகிறது
வீட்டில் மனைவி. அது என்னை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருக்கிறது.

46
00:07:39,630 --> 00:07:40,770
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் நல்லவர், டேவ்.

47
00:07:43,090 --> 00:07:44,230
நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர்.

48
00:07:45,430 --> 00:07:47,290
அந்த புதிய பயிற்சியாளர் எப்படி இருக்கிறார்? அவர் நல்லவரா?

49
00:07:50,270 --> 00:07:51,270
அவர் பெரியவர்.

50
00:07:51,990 --> 00:07:55,610
அவர் அங்கேயே இருக்கிறார். அனேகமாக ஒன்று
நான் பெற்ற சிறந்த பயிற்சியாளர்கள்.

51
00:07:56,170 --> 00:07:57,170
நல்லது.

52
00:07:57,570 --> 00:07:59,270
ஏனென்றால் நான் அவருடைய கை மற்றும் கால்களை செலுத்துகிறேன்.

53
00:08:00,110 --> 00:08:02,450
இந்த நேரத்தில் நீங்கள் அதை கடைபிடிக்கப் போகிறீர்கள்,
சரியா?

54
00:08:03,670 --> 00:08:05,530
ஓ, ஆமாம். நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

55
00:08:05,770 --> 00:08:07,510
அவன் எங்கும் போவதில்லை.

56
00:08:14,480 --> 00:08:16,380
அந்த சாண்ட்விச் எப்படி வருகிறது?

57
00:08:17,440 --> 00:08:21,880
நல்லது, குழந்தை. நான் வெளியே வந்துவிட்டேன்
ஒரு தக்காளியை எடுத்து என்னுடன் நிறுத்தினார்

58
00:08:21,880 --> 00:08:22,880
அங்கு.

59
00:08:30,000 --> 00:08:36,179
அது எங்கே, நாங்கள் உள்ளே செல்ல திட்டமிட்டுள்ளோம்
மீண்டும் ஐரோப்பா?

60
00:08:36,500 --> 00:08:40,740
அது பாரிசா அல்லது...? இல்லை, குழந்தை.

61
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
இத்தாலி.

62
00:08:43,530 --> 00:08:44,530
மறந்துவிட்டீர்களா?

63
00:08:44,810 --> 00:08:46,010
அது சரி, இத்தாலி.

64
00:08:46,730 --> 00:08:47,890
ஆம், இத்தாலி.

65
00:08:51,910 --> 00:08:53,710
ரோமில் பார்க்க நிறைய இருக்கிறது.

66
00:08:54,910 --> 00:08:56,310
தயவு செய்து உள்ளிடவும்.

67
00:08:56,930 --> 00:08:57,930
அது என்ன, அன்பே?

68
00:08:58,610 --> 00:09:02,390
அது உங்கள் விடுமுறையை போடு என்று கூறுகிறது
ஆகஸ்ட் கடைசி வாரம், நண்பரே.

69
00:09:04,010 --> 00:09:05,610
சரி, ஆமாம், பிரச்சனை இல்லை.

70
00:09:17,840 --> 00:09:20,880
அது இத்தாலியில் ஒரு சாய்ந்த மஞ்சம் அல்லவா
எங்காவது?

71
00:09:21,840 --> 00:09:22,900
ஆம், ஆம்.

72
00:09:24,980 --> 00:09:25,980
நிச்சயமாக இருக்கிறது.

73
00:09:34,120 --> 00:09:37,580
மதிய உணவு கிட்டத்தட்ட முடிந்தது.

74
00:09:38,740 --> 00:09:39,840
அருமை, மன்னிக்கவும்.

75
00:09:42,520 --> 00:09:45,600
உங்களுக்கு என்ன மாதிரியான நல்ல கார் வேண்டும்? அது
மீண்டும் அந்த ஆண்டின் நேரத்தைப் பற்றி.

76
00:09:48,330 --> 00:09:49,330
ஆம், உங்களுக்கு அது அங்கே தேவை.

77
00:09:50,870 --> 00:09:52,010
ஆம், எனக்கு அவை பிடிக்கும்.

78
00:09:57,550 --> 00:10:00,010
இன்னும் என்ன நிறம் என்று யோசித்தீர்களா?

79
00:10:01,170 --> 00:10:04,310
ஆமா, வெள்ளியா?

80
00:10:04,730 --> 00:10:07,190
எனக்கு கறுப்பினத்தோட உடம்பு சரியில்லை. அது
எப்போதும் அழுக்கு.

81
00:10:15,350 --> 00:10:17,450
அன்பே, மதிய உணவுக்கு என்ன தடை?

82
00:10:21,580 --> 00:10:27,080
மன்னிக்கவும், குழந்தை. இது மிகவும் கடினமானது
உங்களுக்கு மதிய உணவு. அது இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

83
00:10:27,080 --> 00:10:28,080
சரியான, குழந்தை.

84
00:10:28,400 --> 00:10:29,400
கிட்டத்தட்ட முடிந்தது.

85
00:10:29,860 --> 00:10:30,860
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

86
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
இது எப்போதும் சிறந்த சாண்ட்விச்.

87
00:10:35,760 --> 00:10:37,440
நீங்கள் நல்ல சாண்ட்விச் செய்கிறீர்கள்.

88
00:10:38,100 --> 00:10:40,180
நான் அங்கேயே இருப்பேன்.

89
00:10:48,620 --> 00:10:50,920
ஏய், குழந்தை. இதோ உங்கள் சாண்ட்விச்.

90
00:10:51,580 --> 00:10:53,080
மன்னிக்கவும், அதிக நேரம் எடுத்தது.

91
00:10:53,380 --> 00:10:54,820
அடப்பாவி, நீ நன்றாக இருக்கிறாய்.

92
00:11:34,920 --> 00:11:37,240
நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன், ஆனால் எனக்கு நீங்கள் வேண்டும்.

93
00:11:37,520 --> 00:11:41,720
நீங்கள் சரியாக வேலைக்குத் திரும்ப வேண்டியதில்லை
இப்போது, நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

94
00:11:42,000 --> 00:11:43,480
ஒரு நேரத்தில் சிறிது.

95
00:11:45,140 --> 00:11:46,140
ஆம்.

96
00:11:47,620 --> 00:11:49,860
நான் உன்னைப் பிடிக்கட்டும்.

97
00:11:51,400 --> 00:11:53,020
சரியா?

98
00:12:30,760 --> 00:12:31,760
ஓ, குழந்தை.

99
00:12:32,720 --> 00:12:34,320
நான் உங்கள் சேவலை நேசிக்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

100
00:12:37,000 --> 00:12:38,320
எப்போதும் சிறந்த முத்தம்.

101
00:12:42,900 --> 00:12:48,940
நீங்கள் இந்த சிறிய மதிய உணவை எடுத்துக் கொள்ளும்போது நான் விரும்புகிறேன்
என்னுடன் வர இடைவேளை.

102
00:14:54,240 --> 00:14:55,240
மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது.

103
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
அந்த நாளுக்கு பிறகு என்ன நடந்தது?

104
00:16:29,010 --> 00:16:30,010
ஓ, சீதை. குழந்தை.

105
00:16:30,210 --> 00:16:31,210
ஓ, அது வேலை, குழந்தை.

106
00:16:31,450 --> 00:16:33,650
என்ன? இல்லை, நான் வரப் போகிறேன்.

107
00:16:33,850 --> 00:16:34,829
உங்களால் நடக்க முடியாது.

108
00:16:34,830 --> 00:16:36,290
நான் உண்மையில் இதை எடுக்க வேண்டும்.

109
00:16:36,670 --> 00:16:37,670
ஓ, குழந்தை.

110
00:16:42,390 --> 00:16:43,390
நான் திரும்பி வருகிறேன்.

111
00:16:45,010 --> 00:16:46,010
ஓ

112
00:16:47,630 --> 00:16:49,650
ஏய். ஆம். ஆமாம், நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

113
00:16:49,930 --> 00:16:50,930
என்ன தவறு?

114
00:16:53,230 --> 00:16:55,130
பாஸ்டர், நான் தயாராகிக்கொண்டிருந்தேன்
வாருங்கள்.

115
00:17:00,810 --> 00:17:02,030
நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

116
00:18:23,880 --> 00:18:25,720
என் கணவன், நான். ஓ, இல்லை.

117
00:18:26,760 --> 00:18:29,220
ஆம். மீண்டும் என் புழையில்.

118
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
ஓ

119
00:18:31,400 --> 00:18:32,840
அவரை விட மிகவும் சிறந்தது.

120
00:18:36,160 --> 00:18:38,280
எப்போதும் சிறந்த டிக்.

121
00:18:38,660 --> 00:18:41,720
சரி, நான் சொல்லவில்லை. நான் சொல்ல வேண்டும்
அவர் என் கணவர் என்று.

122
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
ஓ, சரி.

123
00:18:43,880 --> 00:18:44,880
ஓ

124
00:18:46,160 --> 00:18:47,620
ஓ ஓ

125
00:18:48,940 --> 00:18:49,940
ஆம்.

126
00:18:50,540 --> 00:18:51,920
அவர் சிரிக்கிறார்.

127
00:19:08,739 --> 00:19:11,540
ஓ ஆமாம்,

128
00:19:16,760 --> 00:19:17,760
ஆம், ஆம்

129
00:19:31,569 --> 00:19:32,569
ஓ, ஃபக்.

130
00:19:34,050 --> 00:19:35,610
ஓ, ஆமாம்.

131
00:19:36,130 --> 00:19:37,370
அதில் ஒன்றை எனக்குத் தருவீர்களா?

132
00:19:37,710 --> 00:19:40,450
ஆம். அதுதானே உனக்கு வேண்டும்? நீங்களா
அதற்கு தயாரா, இல்லையா?

133
00:19:41,210 --> 00:19:42,710
அதற்கு நீங்கள் தயாரா?

134
00:19:43,150 --> 00:19:45,470
நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்து என் மீது உட்காரக்கூடாது,
என்ன?

135
00:19:46,450 --> 00:19:47,450
இல்லை

136
00:19:47,890 --> 00:19:48,890
இல்லை

137
00:19:56,950 --> 00:19:59,110
ஓ, சீதை.

138
00:20:29,010 --> 00:20:30,010
அடடா.

139
00:22:18,160 --> 00:22:19,580
நீங்கள் ஒரு சிறிய வேசி என்று எனக்கு எப்போதும் தெரியும்.

140
00:22:19,840 --> 00:22:21,560
உங்களை ஒருவராக நடத்துவதற்கான நேரம் இது.

141
00:22:21,860 --> 00:22:23,060
உனக்கு என்ன வேணும்னாலும், குழந்தை.

142
00:24:47,790 --> 00:24:48,790
மற்றும் கனவு கண்டேன்.

143
00:25:52,040 --> 00:25:53,040
இல்லையா?

144
00:25:53,300 --> 00:25:58,600
ஓ, ஆமாம்.

145
00:26:02,480 --> 00:26:04,820
அந்த டிக் எனக்கு கொடுங்கள்.

146
00:26:53,960 --> 00:26:54,960
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

147
00:27:11,410 --> 00:27:12,570
ஓ, ஆமாம்.

148
00:27:13,210 --> 00:27:14,410
ஓ, ஃபக்.

149
00:27:16,270 --> 00:27:17,710
ஓ, ஆமாம்.

150
00:27:23,850 --> 00:27:25,010
ஓ, சீதை.

151
00:27:26,170 --> 00:27:28,110
ஓ, ஆமாம்.

152
00:27:31,030 --> 00:27:32,350
ஓ, ஃபக்.

153
00:27:33,890 --> 00:27:35,690
நான் இதை வெறுக்கிறேன்.

154
00:27:35,890 --> 00:27:36,890
நான் இதை வெறுக்கிறேன்.

155
00:27:40,389 --> 00:27:41,630
ஓ, ஃபக்.

156
00:27:42,470 --> 00:27:43,470
ஓ

157
00:27:44,930 --> 00:27:49,110
ஃபக். கடவுளே.

158
00:28:36,370 --> 00:28:38,670
செய், செய். ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

159
00:28:39,150 --> 00:28:40,150
ஓ

160
00:28:40,830 --> 00:28:41,830
மலம்.

161
00:28:43,070 --> 00:28:44,070
அவ்வளவுதான்.

162
00:28:47,090 --> 00:28:48,830
ஓ, ஆமாம்.

163
00:28:49,310 --> 00:28:50,810
உங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் வேண்டும், இல்லையா?

164
00:28:51,490 --> 00:28:52,770
ஓ, ஃபக் ஆமாம்.

165
00:28:53,430 --> 00:28:54,430
வாருங்கள்.

166
00:28:55,550 --> 00:28:56,710
ஓ, சீதை.

167
00:28:57,690 --> 00:28:58,950
கடவுளே.

168
00:28:59,250 --> 00:29:00,990
ஓ, ஃபக் ஆமாம். அப்படியே.

169
00:29:01,810 --> 00:29:02,810
ஓ

170
00:29:06,800 --> 00:29:07,800
வணக்கம், நான் பில்.

171
00:29:08,840 --> 00:29:09,840
ஓ, ஹாய்.

172
00:29:10,060 --> 00:29:11,060
நான் உங்கள் மனைவியின் பயிற்சியாளர்.

173
00:29:11,100 --> 00:29:12,039
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

174
00:29:12,040 --> 00:29:13,520
இன்பம். ஓ

175
00:29:14,260 --> 00:29:15,340
ஓ, ஃபக்.

176
00:29:16,280 --> 00:29:19,460
ஆம். நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள், இல்லையா? உள்ளன
நீங்கள் என்னை இன்னும் கொஞ்சம் புணரப் போகிறீர்களா? இல்லை,

177
00:29:19,480 --> 00:29:20,480
நான் உங்கள் மீது அமர்ந்திருக்கிறேன்.

178
00:29:20,640 --> 00:29:21,900
ஓ, ஆமாம். நான் உன் மேல் உட்காரப் போகிறேனா? ஆம்.

179
00:29:23,600 --> 00:29:27,600
இல்லை. நாங்கள் செல்கிறோம். அங்கேயே. ஆம். ஓ
ஆம். ஓ

180
00:29:29,740 --> 00:29:30,740
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்.

181
00:29:30,920 --> 00:29:32,880
ஆம். அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம். அங்கேயே.

182
00:29:33,520 --> 00:29:34,520
ஓ, சீதை.

183
00:29:38,860 --> 00:29:40,020
ஓ, ஃபக்.

184
00:29:40,640 --> 00:29:41,960
ஓ, ஃபக்.

185
00:29:42,820 --> 00:29:45,820
அதுதான் அங்கே. ஓ, ஃபக். ஆம்,
ஆம், ஆம்.

186
00:29:50,100 --> 00:29:53,480
ஓ, ஃபக். ஓ, ஃபக், ஃபக், ஃபக். ஓ
ஃபக்.

187
00:29:57,080 --> 00:29:58,080
ஆம்,

188
00:30:01,320 --> 00:30:02,320
ஆம், ஆம்.

189
00:30:03,060 --> 00:30:04,060
ஓ, ஃபக்.

190
00:30:17,520 --> 00:30:18,520
நீ அழுக்கு குட்டி...

191
00:34:12,230 --> 00:34:13,590
ஓ, ஃபக்.

192
00:36:55,790 --> 00:36:56,790
நன்றி.

193
00:37:56,140 --> 00:38:00,960
கடவுளே, ஆம்.

194
00:38:02,480 --> 00:38:03,880
ஓ

195
00:38:05,480 --> 00:38:06,480
ஃபக்.

196
00:39:27,850 --> 00:39:28,850
இங்கே வா குழந்தை.

197
00:40:00,810 --> 00:40:01,810
ஓ, குழந்தை.

198
00:40:03,410 --> 00:40:04,670
ஆம், ஆம், ஆம்.

199
00:40:05,430 --> 00:40:06,430
ஓ

200
00:40:07,630 --> 00:40:10,070
நீங்கள் என் முகத்தில் படபடக்கப் போகிறீர்கள்,
கூட?

201
00:40:11,110 --> 00:40:13,050
ஆம். இயேசு நரகத்தை அடிக்கிறார்.

202
00:40:13,270 --> 00:40:14,270
ஓ

203
00:40:15,450 --> 00:40:17,450
என் கடவுள். ஆம், ஆம், ஆம்.

204
00:40:17,750 --> 00:40:18,750
ஆம், ஆம், ஆம்.

205
00:40:19,070 --> 00:40:20,070
ஓ

206
00:40:21,130 --> 00:40:25,650
ஆம். நான் உங்கள் முழுவதையும் இணைக்கப் போகிறேன்
மனைவியின் சிறிய வேசி முகம். உங்களுக்கு தெரியும்

207
00:40:25,650 --> 00:40:26,650
உனக்கு என்ன வேண்டும்.

208
00:40:33,290 --> 00:40:34,290
நான் முகமெல்லாம்.

209
00:40:34,650 --> 00:40:35,890
ஆம். ஆம்.

210
00:40:36,330 --> 00:40:38,590
திரு. நீங்கள் சொல்வது சரிதான். என்ன ஒரு அழுக்கு
குடுத்து குதிரை.

211
00:40:38,910 --> 00:40:39,910
ஓ

212
00:41:37,130 --> 00:41:38,130
அடுத்த வாரம் பயிற்சி?

213
00:41:38,650 --> 00:41:39,650
அப்புறம் பார்க்கலாம்.

214
00:41:52,790 --> 00:41:57,390
எனவே, நீங்கள் எவ்வளவு காலம் ஏமாற்றுகிறீர்கள்
நான்?

215
00:41:58,350 --> 00:42:00,390
இந்த ஒரு முறை, நான் சத்தியம் செய்கிறேன், அன்பே.